Vanessa se puso de pie.
—David, puedo explicártelo.
Él negó con la cabeza.
—Empieza por explicarme por qué me dijiste que esta noche ibas a reunirte con un abogado especializado en divorcios.
Había invitado al marido que faltaba para que aquella noche saliera por fin la verdad a la luz.
Pero con él llegó una historia que ni Ethan ni Vanessa me habían contado, y las expresiones de sus rostros sugerían que aquella cena de cumpleaños solo era una pequeña parte de todo aquello.
Le pedí a mi hermana Rachel que llevara a Noah a la cocina y lo ayudara a elegir una película.
Había venido para el postre y comprendió lo que ocurría sin necesidad de explicaciones.
Noah miraba alternativamente a sus padres.
—¿Pasa algo?
Le expliqué que los adultos teníamos que hablar de un asunto y que no era responsabilidad suya.