Yo no sabía nada de eso.
Durante las últimas semanas de su vida, Michael hablaba a menudo en privado con Susan.
Yo pensaba que le estaba pidiendo que cuidara de mí cuando él ya no estuviera.
Resultó que en realidad le estaba pidiendo que finalmente dejara de mentirme.
Todavía estaba leyendo cuando alguien llamó a la puerta.
Era Susan.
No había huido.
Simplemente había pasado toda la mañana sentada en la cafetería frente al hotel.
Cuando abrí la puerta, ni siquiera intentó sonreír.
—¿Lo leíste?
No quería abofetearla.
Ni siquiera quería gritar.
Y, de alguna manera, eso era peor.
Simplemente pregunté:
—¿Cuántas veces te sentaste a mi mesa, me miraste a los ojos y recordaste que te habías acostado con mi marido?
Su rostro palideció.
—Cada vez.
—¿Y cuando él murió y yo lloré en tus brazos?
Los ojos de Susan se llenaron de lágrimas.
—Cada minuto.
—¿Y cuando me dijiste que Michael me amaba?
—Él sí te amaba.
Por primera vez levanté la voz.
—No lo defiendas.
Susan guardó silencio.
Después se sentó en una silla y me dijo algo que no aparecía en la carta.
—Me enamoré de él.
La habitación quedó completamente en silencio.
—¿Y él?
Susan bajó la mirada.
—Pensé que él también me amaba. Pero cuando le dije que tenía que elegir, terminó conmigo ese mismo día. Dijo que jamás te abandonaría.
¿Se suponía que eso debía consolarme?
No lo hizo.
Le pregunté:
—Entonces, ¿por qué permaneciste en mi vida otros doce años?
Durante mucho tiempo no respondió.
Después dijo:
—Porque ya había perdido mi matrimonio. Había perdido a Michael. Si también te perdía a ti, no me quedaría nada. Y sí, fue egoísta.
Por primera vez, no estaba intentando justificarse.
Susan me dijo que, con el paso de los años, la vergüenza que sentía cada vez que me miraba se había vuelto más pesada que el propio secreto.
Cuando Michael enfermó, había decidido contármelo inmediatamente.
Pero Michael le pidió que esperara.
Tenía miedo de pasar los últimos meses de su vida viendo cómo nuestra familia se destruía.
Y Susan aceptó.
Una vez más, habían decidido por mí.
Me levanté y abrí la puerta de la habitación del hotel.
