Mi suegra de 72 años fumaba todos los días delante de mis hijos pequeños, ignorando por completo mis súplicas desesperadas. Pero una noche, cuando los observé a escondidas, descubrí LO QUE LES ESTABA ENSEÑANDO A MIS DOS HIJOS. Lo más aterrador fue que ellos ni siquiera se resistían… ¡AL CONTRARIO, LE SUPLICABAN A SU ABUELA QUE CONTINUARA!…

Jack sacó un pequeño objeto blanco de su bolsillo.

Era una graciosa imitación de un cigarrillo hecha con un lápiz.

—La abuela nos dijo que había pasado años acostumbrándose a hacer un movimiento malo. Así que decidimos enseñarle a hacer lo contrario. Cada vez que tiene ganas de fumar, sostiene esto en la mano, después lo deja sobre la mesa, respira profundamente y sale a caminar con nosotros.

Emma añadió:

—Nosotros también lo estábamos practicando para demostrarle a la abuela que podía hacerlo. Cuando entraste, Jack estaba a punto de dejar el lápiz sobre la mesa.

De repente recordé lo que había visto a través de la ventana.

Jack había levantado la mano hacia su rostro.

Pero no estaba fumando.

Mi miedo me había hecho malinterpretarlo todo.

Sin embargo, todavía había una pregunta que no me dejaba tranquila.