“Quiere despedirse de ustedes dos antes de que subamos al avión.”
La expresión de Charlotte cambió al instante. Tenía nueve años y era lo suficientemente inteligente como para comprender mucho más de lo que su padre jamás le había reconocido.
—¿Sabía siquiera que nos íbamos hoy? —preguntó directamente.
—Sabía que teníamos previsto mudarnos pronto —respondí con cautela.
—Eso no es lo que te pregunté, mamá —insistió Charlotte, mirándome fijamente a los ojos—. ¿Sabía que era hoy?
Sostuve su mirada fija. “No, cariño. No se dio cuenta de que estaba sucediendo hoy.”
—¿Porque no se molestó en leer los periódicos? —preguntó ella con claridad.
Se me encogió el corazón. “¿Cómo sabes lo de los papeles de la custodia, Charlotte?”
“La semana pasada le oí gritarle por teléfono al tío Julian”, admitió en voz baja.
