Claire respondió enseguida.
“No estoy compitiendo con una niña.”
“Entonces no debiste pedirle que desapareciera de una foto familiar.”
Eso sí la dejó sin palabras.
Yo miré a Margot.
No necesitaba escuchar el resto.
Me incliné hacia ella y le pregunté si quería comer algo.
Asintió.
La llevé a nuestra mesa, donde había dejado casi intacto su plato.
Mientras le acercaba un poco de comida, ella seguía observando a su papá desde lejos.
“¿Está enojado conmigo?” me preguntó.
La pregunta me golpeó más fuerte que cualquier cosa que Claire hubiera dicho.
“No, corazón.”
“Pero está enojado.”
“Sí.”
“¿Porque yo te conté?”
Dejé el tenedor sobre el plato.
“Escúchame bien, Margot. Tú no hiciste nada malo.”
Sus ojos se llenaron otra vez.
“Yo sí quería salir en las fotos.”
“Lo sé.”
“Claire dijo que eran de familia.”
Me tomó un momento responder sin permitir que mi enojo hablara por mí.
