—Hoy estuvimos a punto de cometer un error vergonzoso —dijo.
Luego se volvió hacia Mary.
—No solo trabajaste para esta empresa durante veintisiete años. Protegiste una promesa que todos los demás habíamos olvidado.
Nadie en la oficina dijo una palabra.
Las mismas personas que menos de una hora antes habían evitado mirar a Mary a los ojos ahora no se atrevían ni siquiera a levantar la cabeza.
Mary simplemente recogió la pequeña caja donde había guardado su taza, sus fotografías familiares y su viejo reloj de escritorio.
Luego sonrió.
—Entonces… ¿ahora sí me dejan jubilarme?
