Me puse en pie.
“Señoría, lo que dice mi hijo es cierto”, dije, manteniendo la calma. “La deuda se pagó el 3 de marzo. Aidan se mudó esa misma noche. Y el expediente judicial en el que se alegaba que yo era inestable se presentó dos días después”.
Me detuve ahí.
La línea temporal que Howard había trazado no necesitaba nada más.
“Se pagó la deuda”.
Howard volvió a mirar el papel.
Luego dijo: “Si mamá era el problema… ¿por qué todo cambió sólo después de que ella ayudara a papá?”.
El silencio que siguió a su pregunta fue diferente.
No era confusión, sino reconocimiento.
El juez parpadeó, con los ojos fijos en el proyector. Luego miró a Aidan.
“¿Quiere responder a esa línea temporal?”, preguntó.
El silencio que siguió a su pregunta fue diferente.
Aidan se levantó lentamente. Aún conservaba cierta confianza, pero ahora tenía grietas.