Bajé la mirada.
—Si quieres dejarme, solo dilo.
Daniel me miró sorprendido.
—¿Dejarte? ¿De verdad crees que por eso traje este pastel?
Empujó el sobre hacia mí.
Dentro no había documentos de divorcio.
Había una fotografía.
En ella aparecía una joven de cabello largo y castaño, y ojos verdes. Estaba frente a un edificio universitario, sosteniendo varios libros entre sus brazos.
Le di la vuelta a la fotografía.
En la parte posterior, alguien había escrito:
«Feliz cumpleaños, mamá. Si estás preparada, yo también lo estoy».
No podía respirar.
—¿Quién es? —pregunté, aunque mi corazón ya conocía la respuesta.
—Se llama Emily —dijo Daniel—. Se puso en contacto conmigo hace tres meses.
Resultó que, después de cumplir los dieciocho años, Emily había comenzado a buscar a su madre biológica. Encontró mi antiguo apellido en unos documentos y finalmente localizó a Daniel a través de las redes sociales.
Pero no quería aparecer en mi vida sin avisar.
Primero preguntó si yo era feliz, si tenía una familia y si algún día estaría dispuesta a conocerla.
—¿Llevas tres meses hablando con ella? —pregunté.
—Sí. Quería asegurarme de que no intentara exigirte nada ni hacerte daño. Pero luego comprendí que simplemente quería verte.
—¿Dónde está ahora?
Daniel miró su reloj.
—Si todavía quiere entrar, está justo delante de nuestra puerta.
Me volví hacia el pasillo.
En aquel momento, alguien llamó suavemente.
Mis piernas se negaban a moverse. Daniel se acercó, tomó mi mano y caminamos juntos hacia la puerta.
Cuando abrí, la joven de la fotografía estaba de pie en el umbral. En sus ojos podía ver el mismo miedo que yo sentía.
Durante varios segundos, ninguna de las dos habló.
Entonces se colocó el cabello detrás de la oreja.
Y vi la pequeña marca de nacimiento con forma de corazón debajo de su oreja izquierda.
—No sabía qué traerte —susurró Emily—. Así que solo te escribí esta carta.
No pude responder.
Simplemente abrí los brazos.
Ella dudó durante un breve instante, luego dio un paso adelante y me abrazó con fuerza.
Aquella noche nos sentamos alrededor de la mesa y hablamos durante horas. Emily nos contó sobre su familia, sus estudios y sus sueños. Sus padres adoptivos eran personas cariñosas y ella no había venido para reemplazar a nadie.
