Me miró e inmediatamente empezó a disculparse.
Cuando llegué, mi madre seguía en la mesa, sentada con la espalda recta, como si sólo la postura pudiera salvarla.
La cuenta estaba delante de ella.
Me miró e inmediatamente empezó a disculparse.
“Debería haber dicho algo antes”.
Me senté a su lado. “No. No deberían haberte puesto en esta situación”.
Se inclinó más hacia mí. “Le dije al mesero que creía que Karen era la anfitriona. Dijo que comprobaría las notas de la reserva, pero entonces otra mesa lo necesitó. No quería empeorar las cosas”.
Mantuve la calma.
Tenía sentido. Mi mamá no era débil. Estaba atrapada entre la confusión y la humillación, y Karen había contado exactamente con eso.
Se acercó un mesero, con aspecto inquieto.
Me puse en pie. “Quisiera hablar con el encargado, por favor”.