Quizá a ambas.
Mauricio besó la frente de Santiago.
—Nos vemos el viernes, campeón.
Y cumplió.
Todos los viernes.
Sin excepción.
Emiliano llegó a nuestra casa esa misma tarde.
Lloró durante horas.
No quería comer.
No quería dormir.
Buscaba a Mariana.
A medianoche tuve que llamarla.
—No sé cómo calmarlo.
Ella también lloraba.
—Ponme en altavoz.
Comenzó a cantar aquella canción.
Emiliano dejó de llorar lentamente.
Yo lloré todavía más.
Mi hijo necesitaba la voz de otra mujer para sentirse seguro.
Pero entendí algo fundamental.
Amarlo significaba no arrancar a Mariana de su vida solo para demostrar que yo era su madre.
Pasaron los meses.
Emiliano aprendió mi voz.
Aprendió que yo también regresaba cuando lloraba.
Un día extendió los brazos hacia mí porque quería que lo cargara.
Lo abracé y apoyó la cabeza sobre mi hombro.
Ese día supe que ya no era una desconocida.