“Margaret, mi madre se pasó casi toda su vida preguntándose qué te habría pasado”.
“Encontró una foto tuya hace años. Era más antigua que las que tenía de cuando era niña. La guardaba junto a esta caja”.
Helen negó con la cabeza. “Conocía tu cara antes de conocerte”.
Mamá hizo un sonido que nunca le había oído antes.
No era exactamente un sollozo.
Tampoco era una palabra.
Luego susurró: “¿Anna tenía una hija?”.
Helen asintió con la cabeza.
“Yo soy su hija”.
Me quedé mirándola fijamente a mamá.
“¿Quién es Anna?”.
Mamá me miró como si se hubiera olvidado de que estaba ahí.
Le temblaban los labios.
“Una niña a la que quería”.
Helen abrió la caja.
Lo primero que sacó fue una foto.
Los bordes estaban rizados.
Una mujer joven estaba de pie delante de una casita blanca, cogida de la mano de una niña con trenzas oscuras.